Madhya 8.239

TEXT 239

TEXT

যৈছে শুনিলুঁ, তৈছে দেখিলুঁ তোমার মহিমা ।
রাধাকৃষ্ণ-প্রেমরস-জ্ঞানের তুমি সীমা ॥ ২৩৯ ॥

yaiche suniluṅ, taiche dekhiluṅ tomara mahima

radha-krsna-premarasa-jnanera tumi sima

SYNONYMS

yaiche-as much; suniluṅ-as I have heard; taiche-that much; dekhiluṅ-I have seen; tomara mahima-your glories; radha-krsna-prema-rasa-jnanera-of transcendental knowledge about the loving affairs of Radha and Krsna; tumi-you; sima-the ultimate goal.

TRANSLATION

"Just as I have heard from you, I have also actually seen your glories. As far as Radha and Krsna's pastimes in a loving mood are concerned, you are the limit of knowledge."

PURPORT

Sri Caitanya Mahaprabhu found Ramananda Raya to be the best authority in transcendental knowledge of the loving affairs between Radha and Krsna. In this verse the Lord actually states that Ramananda Raya was the limit of this knowledge.