বিদায়-সময়ে প্রভুর চরণে ধরিয়া ।
রামানন্দ রায় কহে বিনতি করিয়া ॥ ২৩৫ ॥
vidaya-samaye prabhura carane dhariya
ramananda raya kahe vinati kariya
vidaya-samaye-at the point of departure; prabhura carane-the lotus feet of Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; dhariya-capturing; ramananda raya-Ramananda Raya; kahe-says; vinati kariya-with great humility.
Before departing from Sri Caitanya Mahaprabhu, Ramananda Raya fell to the ground and caught hold of the Lord's lotus feet. He then spoke submissively as follows.