বিদগ্ধো নবতারুণ্যঃ পরিহাস-বিশারদঃ ।
নিশ্চিন্তো ধীরললিতঃ স্যাৎ প্রায়ঃ প্রেয়সীবশঃ ॥ ১৮৮ ॥
syat prayah preyasi-vasah
vidagdhah-clever; nava-tarunyah-always freshly youthful; parihasa-in joking; visaradah-expert; niscintah-without anxiety; dhira-lalitah-a hero in loving affairs; syat-is; prayah-almost always; preyasi-vasah-one who keeps His girl friends subjugated.