সুখরূপ কৃষ্ণ করে সুখ আস্বাদন ।
ভক্তগণে সুখ দিতে 'হ্লাদিনী' - কারণ ॥ ১৫৮ ॥
sukha-rupa krsna kare sukha asvadana
bhakta-gane sukha dite 'hladini'-karana
sukha-rupa-embodiment of pleasure; krsna-Lord Krsna; kare-does; sukha-happiness; asvadana-tasting; bhakta-gane-unto the devotee; sukha-happiness; dite-to give; hladini-the pleasure potency; karana-the cause.
"Lord Krsna tastes all kinds of transcendental happiness, although He Himself is happiness personified. The pleasure relished by His pure devotee is also manifest by His pleasure potency.