প্রভু কহে, - "ঐছে বাত্ কভু না কহিবা ।
গৃহে রহি' কৃষ্ণ-নাম নিরন্তর লৈবা ॥ ১২৭ ॥
prabhu kahe,-"aiche vat kabhu na kahiba
grhe rahi' krsna-nama nirantara laiba
prabhu kahe-Sri Caitanya Mahaprabhu said; aiche vat-such words; kabhu-at any time; na kahiba-you should not speak; grhe rahi'-staying at home; krsna-nama-the holy name of the Lord; nirantara-always; laiba-you should chant.
Sri Caitanya Mahaprabhu replied, "Don't speak like that again. Better to remain at home and chant the holy name of Krsna always.
It is not advisable in this age of Kali to leave one's family suddenly, for people are not trained as proper brahmacaris and grhasthas. Therefore Sri Caitanya Mahaprabhu advised the brahmana not to be too eager to give up family life. It would be better to remain with his family and try to become purified by chanting the Hare Krsna maha-mantra regularly under the direction of a spiritual master. This is the instruction of Sri Caitanya Mahaprabhu. If this principle is followed by everyone, there is no need to accept sannyasa. In the next verse Sri Caitanya Mahaprabhu advises everyone to become an ideal householder by offenselessly chanting the Hare Krsna mantra and teaching the same principle to everyone he meets.