স্বেদ-কম্প-অশ্রু দুঁহে আনন্দে ভাসিলা ।
প্রেমাবিষ্ট হঞা প্রভু কহিতে লাগিলা ॥ ২২৯ ॥
sveda-kampa-asru duṅhe anande bhasila
premavista hana prabhu kahite lagila
sveda-perspiration; kampa-trembling; asru-tears; duṅhe-both of them; anande-in transcendental bliss; bhasila-floated; prema-avista-absorbed in ecstatic love of Godhead; hana-being; prabhu-the Lord; kahite-to speak; lagila-began.
As they danced and embraced, spiritual symptoms manifested in their bodies. They perspired, trembled and shed tears, and the Lord began to speak in His ecstasy.