Madhya 6.134

TEXT 134

TEXT

মুখ্যার্থ ছাড়িয়া কর গৌণার্থ কল্পনা ।
'অভিধা'-বৃত্তি ছাড়ি' কর শব্দের লক্ষণা ॥ ১৩৪ ॥

mukhyartha chaḍiya kara gaunartha kalpana

'abhidha'-vrtti chaḍi' kara sabdera laksana

SYNONYMS

mukhya-artha-direct meaning; chaḍiya-giving up; kara-you do; gauna-artha-indirect meaning; kalpana-imagining; abhidha-vrtti-the meaning that is understood immediately; chaḍi'-giving up; kara-you do; sabdera-of the words; laksana-interpretation.

TRANSLATION

"For each verse the direct meaning must be accepted without interpretation. However, you simply abandon the direct meaning and proceed with your imaginative interpretation.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/6/134