আর দিন আজ্ঞা মাগি' চলিলা ব্রাহ্মণ ।
তার পাছে পাছে গোপাল করিলা গমন ॥ ১০১ ॥
ara dina ajna magi' calila brahmana
tara pache pache gopala karila gamana
ara dina-the next day; ajna-permission; magi'-begging; calila-started; brahmana-the young brahmana; tara-him; pache-behind; pache-behind; gopala-Lord Gopala; karila-began; gamana-following.
The next day, the brahmana begged permission from Gopala and started for his country. Gopala followed him, step by step.