trna-tati diya cari-dik avarila
uparete eka tati diya acchadila
trna-tati—straw mattress; diya—with; cari-dik—all around; avarila—covered; uparete—on top; eka—one; tati—similar straw mattress; diya—with; acchadila—covered.
A temporary temple was constructed by covering the bed all around with a straw mattress. Thus there was a bed and a straw mattress to cover it.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/4/82