bālakera saundarye purīra ha-ila santoṣa
tāhāra madhura-vākye gela bhoka-śoṣa
bālakera—of the boy; saundarye—in the beauty; purīra—of Mādhavendra Purī; ha-ila—was; santoṣa—very much satisfaction; tāhāra—of Him; madhura-vākye—by the sweet words; gela—forgot; bhoka-śoṣa—all hunger and thirst.
When he saw the beauty of that boy, Mādhavendra Purī became very satisfied. Hearing His sweet words, he forgot all hunger and thirst.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/4/26