gopala-balaka eka dugdha-bhanda lana
asi' age dhari' kichu balila hasiya
gopala-balaka—cowherd boy; eka—one; dugdha-bhanda lana—taking a pot of milk; asi'-coming; age dhari'-holding it in front; kichu—something; balila—said; hasiya—smiling.
While he was sitting beneath a tree, an unknown cowherd boy came with a pot of milk, placed it before Madhavendra Puri and, smiling, addressed him as follows.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/4/24