Madhya 4.153

TEXT 153

TEXT

ঘাটী-দানী ছাড়াইতে রাজপাত্র-দ্বারে ।
রাজলেখা করি' দিল পুরী-গোসাঞির করে ॥ ১৫৩ ॥

ghati-dani chaḍaite raja-patra dvare

raja-lekha kari' dila puri-gosanira kare

SYNONYMS

ghati-dani-from the toll collectors; chaḍaite-to get release; raja-patra-papers showing governmental sanction; dvare-at the gates; raja-lekha-governmental permission; kari'-showing; dila-delivered; puri-gosanira-of Puri Gosani, Madhavendra Puri; kare-into the hand.

TRANSLATION

To get past the toll collectors along the way, Madhavendra Puri was supplied with the necessary release papers from government officers. The papers were placed in his hand.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/4/153