তাঁর পাদপদ্ম নিকট প্রণাম করিতে ।
তাঁর পুষ্প-চূড়া পড়িল প্ৰভুর মাথাতে ॥ ১৪ ॥
taṅra pada-padma nikata pranama karite
taṅra puspa-cuda padila prabhura mathate
taṅra pada-padma-the lotus feet of Gopinatha; nikata-near; pranama-obeisances; karite-while offering; taṅra-His; puspa-cuda-helmet of flowers; padila-fell down; prabhura-of the Lord; mathate-on the head.
When Sri Caitanya Mahaprabhu offered His obeisances at the lotus feet of the Gopinatha Deity, the helmet of flowers on the head of Gopinatha fell down and landed on the head of Caitanya Mahaprabhu.