দেখিয়া চিন্তিত হৈলা যত ভক্তগণ ।
আচম্বিতে উঠে প্রভু করিয়া গর্জন ॥ ১২৯ ॥
dekhiya cintita haila yata bhakta-gana
acambite uthe prabhu kariya garjana
dekhiya-seeing; cintita-anxious; haila-became; yata-all; bhakta-gana-devotees; acambite-all of a sudden; uthe-rises; prabhu-the Lord; kariya-making; garjana-thundering.
Upon seeing the condition of the Lord, all the devotees became very anxious. Then, suddenly, the Lord got up and began to make thundering sounds.