যেই যেই প্রভু দেখে, সেই সেই লোক ।
প্রেমাবেশে 'হরি' বলে, খণ্ডে দুঃখ-শোক ॥ ১২ ॥
yei yei prabhu dekhe, sei sei loka
premavese 'hari' bale, khande duhkha-soka
yei yei-whoever; prabhu-the Lord; dekhe-sees; sei sei loka-those persons; prema-avese-in the ecstasy of love; hari bale-exclaim "Hari"; khande-pass over; duhkha-soka-all kinds of material unhappiness and lamentation.
When Sri Caitanya Mahaprabhu passed through the Radha-desa, whoever saw Him in ecstasy exclaimed, "Hari! Hari!" As they chanted this with the Lord, all the unhappiness of material existence diminished.