cāri-veda-upaniṣade yata kichu haya
tāra artha lañā vyāsa karilā sañcaya
cāri-veda—the four divisions of the Vedas (Sāma, Yajur, Ṛg and Atharva); upaniṣade—and in 108 Upaniṣads; yata—whatever; kichu haya—is there; tāra artha—the meanings of those Vedic literatures; lañā—taking together; vyāsa—Vyāsadeva; karilā sañcaya—collected.
"Vyāsadeva collected whatever Vedic conclusions were in the four Vedas and 108 Upaniṣads and placed them in the codes of the Vedānta-sūtra.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/25/98