নারদ সেই অর্থ ব্যাসেরে কহিলা ।
শুনি' বেদব্যাস মনে বিচার করিলা ॥ ৯৬ ॥
narada sei artha vyasere kahila
suni' veda-vyasa mane vicara karila
narada-the great sage Narada; sei artha-the same purpose; vyasere kahila-explained to Vyasadeva; suni'-hearing; veda-vyasa-Vyasadeva; mane-within the mind; vicara karila-considered very carefully.