Madhya 25.147

TEXT 147

TEXT

গায়ত্রীর অর্থে এই গ্রন্থ-আরম্ভন ।
"সত্যং পরং" - সম্বন্ধ, "ধীমহি" - সাধন-প্রয়োজন ॥ ১৪৭ ॥

gayatrira arthe ei grantha-arambhana

"satyam param"-sambandha, "dhimahi"-sadhana-prayojana

SYNONYMS

gayatrira arthe-with the meaning of Brahma-gayatri; ei-this; grantha-of the great literature; arambhana-the beginning; satyam param-the supreme Absolute Truth; sambandha-shows a relationship; dhimahi-we meditate (the end of the Gayatri mantra); sadhana-prayojana-the execution of service and the achievement of the ultimate goal.

TRANSLATION

"In the beginning of Srimad-Bhagavatam there is an explanation of the Brahma-gayatri mantra. 'The Absolute Truth [satyam param]' indicates the relationship, and 'we meditate [dhimahi] on Him' indicates the execution of devotional service and the ultimate goal of life.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/25/147