aho—oh; dhanyah—glorified; asi—you are; deva-rse—O sage among the demigods; krpaya—by the mercy; yasya—of whom; tat-ksanat—immediately; nicah api—even though one is the lowest of men; utpulakah—becoming agitated in ecstatic love; lebhe—gets; lubdhakah—a hunter; ratim—attraction; acyute—unto the Supreme Personality of Godhead.