নারদ কহে, - 'একবস্তু মাগি তোমার স্থানে' ।
ব্যাধ কহে, - "মৃগাদি লহ, যেই তোমার মনে ॥ ২৪৪ ॥
narada kahe,-'eka-vastu magi tomara sthane'
vyadha kahe,-"mrgadi laha, yei tomara mane
narada kahe-Narada Muni said; eka-vastu magi-I wish to beg one thing; tomara sthane-from you; vyadha kahe-the hunter replied; mrga-adi laha-take some of the hunted animals; yei tomara mane-whatever you like.