দেখি' চতুর্মুখ ব্রহ্মার হৈল চমৎকার ।
কৃষ্ণের চরণে আসি' কৈলা নমস্কার ॥ ৮১ ॥
dekhi' caturmukha brahmara haila camatkara
krsnera carane asi' kaila namaskara
dekhi'-seeing; catuh-mukha brahmara-of the four-headed Brahma of this universe; haila-there was; camatkara-astonishment; krsnera carane asi'-coming to the lotus feet of Lord Krsna; kaila namaskara-offered his respects.
"After observing all these opulences, the four-headed Brahma of this universe was astonished. He again came before the lotus feet of Krsna and offered Him obeisances.