বিস্মিত হঞা ব্রহ্মা দ্বারীকে কহিলা ।
'কহ গিয়া সনক-পিতা চতুর্মুখ আইলা' ॥ ৬১ ॥
vismita hana brahma dvarike kahila
'kaha giya sanaka-pita caturmukha aila'
vismita hana-becoming surprised; brahma-Lord Brahma; dvarike-unto the doorman; kahila-replied; kaha-inform; giya-going; sanaka-pita-the father of the four Kumaras; catuh-mukha-four-headed; aila-has come.