ব্রহ্মা, বিষ্ণু, হর, - এই সৃষ্ট্যাদি-ঈশ্বর ।
তিনে আজ্ঞাকারী কৃষ্ণের, কৃষ্ণ - অধীশ্বর ॥ ৩৬ ॥
brahma, visnu, hara,-ei srstyadi-isvara
tine ajnakari krsnera, krsna-adhisvara
brahma-Lord Brahma; visnu-Lord Visnu; hara-and Lord Siva; ei-they; srsti-adi-isvara-the masters of material creation, maintenance and dissolution; tine-all three of them; ajnakari-order carriers; krsnera-of Lord Krsna; krsna-Lord Krsna; adhisvara-their master.