প্রাকৃতাপ্রাকৃত সৃষ্টি কৈলা একক্ষণে ।
অশেষ-বৈকুণ্ঠাজাণ্ড স্বস্বনাথ-সনে ॥ ১৭ ॥
prakrtaprakrta srsti kaila eka-ksane
asesa-vaikunthajanda svasvanatha-sane
prakrta-aprakrta-material and spiritual; srsti-creation; kaila-did; eka-ksane-in one moment; asesa-unlimited; vaikuntha-Vaikuntha planets; aja-anda-material planets; sva-sva-natha-sane-with their own predominating deities.
"At Vrndavana, the Lord immediately created all material and spiritual planets in one moment. Indeed, all of them were created with their predominating deities.