সেহো রহু - সর্বজ্ঞ-শিরোমণি শ্রীকৃষ্ণ ।
নিজ-গুণের অন্ত না পাঞা হয়েন সতৃষ্ণ ॥ ১৪ ॥
seho rahu-sarvajna-siromani sri-krsna
nija-gunera anta na pana hayena satrsna
seho rahu-let Him (Ananta) alone; sarva-jna-the omniscient; siromani-the topmost; sri-krsna-Lord Krsna; nija-gunera-of His personal qualities; anta-limit; na-not; pana-getting; hayena-becomes; sa-trsna-very inquisitive.
"To say nothing of Anantadeva, even Lord Krsna Himself cannot find an end to His transcendental qualities. Indeed, He Himself is always eager to know them.