Madhya 21.125

TEXT 125
 
TEXT
কামগায়ত্রী-মন্ত্ররূপ,     হয় কৃষ্ণের স্বরূপ,
সার্ধ-চব্বিশ অক্ষর তার হয় ।
সে অক্ষর 'চন্দ্র' হয়,     কৃষ্ণে করি' উদয়,
ত্রিজগৎ কৈলা কামময় ॥ ১২৫ ॥
kama-gayatri-mantra-rupa, haya krsnera svarupa,
sardha-cabbisa aksara tara haya
se aksara 'candra' haya, krsne kari' udaya,
trijagat kaila kamamaya
SYNONYMS
kama-gayatri-mantra-rupa-the hymn known as kama-gayatri; haya-is; krsnera svarupa-identical with Krsna; sardha-cabbisa-twenty-four and a half; aksara-syllables; tara-of that; haya-are; se aksara-these syllables; candra haya-are like the moon; krsne-Lord Krsna; kari' udaya-awakening; tri-jagat-the three worlds; kaila-made; kama-maya-full of desire.
TRANSLATION
"Krsna, the Supreme Personality of Godhead, is identical with the Vedic hymn known as the kama-gayatri, which is composed of twenty-four and a half syllables. Those syllables are compared to moons that arise in Krsna. Thus all three worlds are filled with desire.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/21/125