Madhya 21.1

TEXT 1
 
TEXT
অগত্যেকগতিং নত্বা হীনার্থাধিকসাধকম্‌ ।
শ্রীচৈতন্যং লিখাম্যস্য মাধুর্যৈশ্বর্য-শীকরম্‌ ॥ ১ ॥
agaty-eka-gatim natva
hinarthadhika-sadhakam
sri-caitanyam likhamy asya
madhuryaisvarya-sikaram
SYNONYMS
agati-eka-gatim-to the only shelter for the conditioned souls who do not know the goal of life; natva-offering obeisances; hina-artha-of the necessities of the conditioned souls, who are poor in spiritual knowledge; adhika-increase; sadhakam-bringing about; sri-caitanyam-unto Lord Sri Caitanya Mahaprabhu; likhami-I am writing; asya-of Him; madhurya-aisvarya-of the sweetness and opulence; sikaram-a small portion.
TRANSLATION
Offering my obeisances unto Sri Caitanya Mahaprabhu, let me describe a particle of His opulence and sweetness. He is most valuable for a fallen conditioned soul bereft of spiritual knowledge, and He is the only shelter for those who do not know the real goal of life.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/21/1