পত্রী পাঞা সনাতন আনন্দিত হৈলা ।
যবন-রক্ষক-পাশ কহিতে লাগিলা ॥ ৪ ॥
patri pana sanatana anandita haila
yavana-raksaka-pasa kahite lagila
patri pana-receiving the note; sanatana-Sanatana Gosvami; anandita haila-became very pleased; yavana-meat-eater; raksaka-the superintendent of the jail; pasa-before; kahite lagila-began to say.
When Sanatana Gosvami received this note from Rupa Gosvami, he became very pleased. He immediately went to the jail superintendent, who was a meat-eater, and spoke as follows.