অবতার-কালে হয় জগতে গোচর ।
এই দুই লক্ষণে কেহ জানয়ে ঈশ্বর ॥" ৩৬৩ ॥
avatara-kale haya jagate gocara
ei dui laksane keha janaye isvara"
avatara-kale-at the time of incarnation; haya-there is; jagate-in the world; gocara-information; ei dui laksane-by these two characteristics, namely svarupa and tatastha; keha-some persons; janaye-know; isvara-the incarnation of the Supreme Lord.