শুক্ল-রক্ত-কৃষ্ণ-পীত - ক্রমে চারি বর্ণ ।
চারি বর্ণ ধরি' কৃষ্ণ করেন যুগধর্ম ॥ ৩৩০ ॥
sukla-rakta-krsna-pita-krame cari varna
cari varna dhari' krsna karena yuga-dharma
sukla-white; rakta-red; krsna-black; pita-yellow; krame-one after another; cari varna-four colors; cari varna dhari'-accepting these four colors; krsna-Lord Krsna; karena yuga-dharma-manifests His pastimes in different millenniums.