ব্রহ্মা, বিষ্ণু, শিব - তাঁর গুণ-অবতার ।
সৃষ্টি-স্থিতি-প্রলয়ের তিনের অধিকার ॥ ২৯১ ॥
brahma, visnu, siva-taṅra guna-avatara
srsti-sthiti-pralayera tinera adhikara
brahma-Lord Brahma; visnu-Lord Visnu; siva-Lord Siva; taṅra-of Garbhodakasayi Visnu; guna-avatara-incarnations of the material qualities; srsti-sthiti-pralayera-of the three functions, namely creation, maintenance and dissolution; tinera adhikara-there is control by the three deities (Lord Brahma, Lord Visnu and Lord Siva).