jada haite srsti nahe isvara-sakti vine
tahatei sankarsana kare saktira adhane
jada haite—from the dull material energy; srsti nahe—the cosmic manifestation is not possible; isvara-sakti vine—without the help of the energy of the Supreme Lord, the Personality of Godhead; tahatei—in the material energy; sankarsana—Lord Sankarsana; kare—does; saktira—of the spiritual energy; adhane—empowering.
"Without the Supreme Personality of Godhead's energy, dull matter cannot create the cosmic manifestation. Its power does not arise from the material energy itself but is endowed by Sankarsana.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/20/260