Madhya 20.237

TEXT 237

TEXT

হয়শীর্ষ-পঞ্চরাত্রে কহে ষোলজন ।
তার মতে কহি এবে চক্রাদি-ধারণ ॥ ২৩৭ ॥

hayasirsa-pancaratre kahe sola-jana

tara mate kahi ebe cakradi-dharana

SYNONYMS

hayasirsa-pancaratre-the revealed scripture named the Hayasirsa-pancaratra; kahe-says; sola-jana-sixteen personalities; tara mate-according to this opinion; kahi-I shall describe; ebe-now; cakra-adi-dharana-the holding of weapons, beginning with the disc.

TRANSLATION

"According to the Hayasirsa-pancaratra, there are sixteen personalities. I shall now describe that opinion of how They hold the weapons.

PURPORT

The sixteen personalities are as follows: (1) Vasudeva, (2) Sahkarsana, (3) Pradyumna, (4) Aniruddha, (5) Kesava, (6) Narayana, (7) Madhava, (8) Govinda, (9) Visnu, (10) Madhusūdana, (11) Trivikrama, (12) Vamana, (13) Sridhara, (14) Hrsikesa, (15) Padmanabha, (16) Damodara.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/20/237