Madhya 20.178

TEXT 178

TEXT

সৌন্দর্য, ঐশ্বর্য, মাধুর্য, বৈদগ্ধ্য-বিলাস ।
ব্রজেন্দ্রনন্দনে ইহা অধিক উল্লাস ॥ ১৭৮ ॥

saundarya, aisvarya, madhurya, vaidagdhya-vilasa

vrajendra-nandane iha adhika ullasa

SYNONYMS

saundarya-the beauty; aisvarya-the opulence; madhurya-the sweetness; vaidagdhya-vilasa-the intellectual pastimes; vrajendra-nandane-of the son of Nanda Maharaja and Yasoda; iha-all these; adhika ullasa-more jubilant.

TRANSLATION

"When one compares the beauty, opulence, sweetness and intellectual pastimes of Vasudeva, the warrior, to Krsna, the cowherd boy, son of Nanda Maharaja, one sees that Krsna's attributes are more pleasant.