Madhya 20.170
TEXT 170
|
TEXT
চিত্রং বতৈতদেকেন বপুষা যুগপৎ পৃথক্ ।
গৃহেষু দ্ব্যষ্টসাহস্রং স্ত্রিয় এক উদাবহৎ ॥ ১৭০ ॥ citram bataitad ekena
vapusa yugapat prthak
grhesu dvy-asta-sahasram
striya eka udavahat
SYNONYMS
citram-wonderful; bata-oh; etat-this; ekena-with one; vapusa-form; yugapat-simultaneously; prthak-separately; grhesu-in the houses; dvi-asta-sahasram-sixteen thousand; striyah-all the queens; ekah-the one Sri Krsna; udavahat-married.
TRANSLATION
" 'It is astounding that Lord Sri Krsna, who is one without a second, expanded Himself in sixteen thousand similar forms to marry sixteen thousand queens in their respective homes.'
This verse is spoken by Narada Muni in Srimad-Bhagavatam (10.69.2).
|