বৈকুণ্ঠ, ব্রহ্মাণ্ডগণ - শক্তি-কার্য হয় ।
স্বরূপশক্তি শক্তি-কার্যের - কৃষ্ণ সমাশ্রয় ॥ ১৫০ ॥
vaikuntha, brahmanda-gana-sakti-karya ha ya
svarupa-sakti sakti-karyera-krsna samasraya
vaikuntha-the spiritual world; brahmanda-gana-universes of the material world; sakti-karya haya-they are all activities of Krsna's potencies; svarupa-sakti-of the internal potency; sakti-karyera-of the activities of the external potency; krsna-Lord Krsna; samasraya-the original source.
"Both the material and spiritual world are transformations of Krsna's internal and external potencies. Therefore Krsna is the original source of both material and spiritual manifestations.