হেনকালে আইলা রঘুপতি উপাধ্যায় ।
তিরুহিতা পণ্ডিত, বড় বৈষ্ণব, মহাশয় ॥ ৯২ ॥
hena-kale aila raghupati upadhyaya
tiruhita pandita, bada vaisnava, mahasaya
hena-kale-at this time; aila-arrived; raghupati upadhyaya-a brahmana named Raghupati Upadhyaya; tiruhita-belonging to the Tiruhita state; pandita-a very learned scholar; bada-great; vaisnava-devotee; mahasaya-respectable gentleman.
At that time there arrived Raghupati Upadhyaya, who belonged to the Tiruhita district. He was a very learned scholar, a great devotee and a respectable gentleman.
Tiruhita, or Tirhutiya, is a combination of four districts in Behar: Sarana, Camparana, Majahphara-pura and Dvarabhaṅga. The people of this state are called Tirutiya.