bhagavat-bhakti-hinasyaof a person devoid of devotional service to the Supreme Personality of Godhead; jatihbirth in a high caste; sastramknowledge in revealed scriptures; japahpronunciation of mantras; tapahausterities and penances; apranasyawhich is dead; ivalike; dehasyaof a body; mandanamdecoration; lokato the whims of people in general; ranjanamsimply pleasing.