Madhya 19.106

TEXT 106

TEXT

শ্যামমেব পরং রূপং পুরী মধুপুরী বরা ।
বয়ঃ কৈশোরকং ধ্যেয়মাদ্য এব পরো রসঃ ॥ ১০৬ ॥

syamam eva param rupam

puri madhu-puri vara

vayah kaisorakam dhyeyam

adya eva paro rasah

SYNONYMS

syamam-the form of Syamasundara; eva-certainly; param-supreme; rupam-form; puri-the place; madhu-puri-Mathura; vara-best; vayah-the age; kaisorakam-fresh youth; dhyeyam-always to be meditated on; adyah-the original transcendental mellow, or conjugal love; eva-certainly; parah-the supreme; rasah-mellow.

TRANSLATION

" 'The form of Syamasundara is the supreme form, the city of Mathura is the supreme abode, Lord Krsna's fresh youth should always be meditated upon, and the mellow of conjugal love is the supreme mellow.' "

PURPORT

This verse is found in Padyavali (82).