Madhya 18.28

TEXT 28

TEXT

আজি রাত্র্যে পলাহ, না রহিহ একজন ।
ঠাকুর লঞা ভাগ', আসিবে কালি যবন ॥' ২৮ ॥

aji ratrye palaha, na rahiha eka-jana

thakura lana bhaga', asibe kali yavana'

SYNONYMS

aji ratrye-this night; palaha-go away; na rahiha-do not remain; eka-jana-one person; thakura-the Deity; lana-taking; bhaga'-go away; asibe-will come; kali-tomorrow; yavana-the Mohammedan soldiers.

TRANSLATION

"Flee this village tonight, and do not allow one person to remain. Take the Deity with you and leave, for the Mohammedan soldiers will come tomorrow."

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/18/28