যাইতে এক বৃক্ষতলে প্রভু সবা লঞা ।
বসিলা, সবার পথ-শ্রান্তি দেখিয়া ॥ ১৫৯ ॥
yaite eka vrksa-tale prabhu saba lana
vasila, sabara patha-sranti dekhiya
yaite-while passing; eka-one; vrksa-tale-underneath a tree; prabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; saba lana-taking all of them; vasila-sat down; sabara-of all of them; patha-sranti-fatigue because of walking; dekhiya-understanding.
While walking, Sri Caitanya Mahaprabhu, understanding that the others were fatigued, took them all beneath a tree and sat down.