yāhāṅ nadī dekhe tāhāṅ mānaye--'kālindī'
mahā-premāveśe nāce prabhu paḍe kāndi'
yāhāṅ—wherever; nadī—river; dekhe—sees; tāhāṅ—there; mānaye—considers; kālindī—the River Yamunā; mahā-prema-āveśe—in great ecstatic love; nāce—dances; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; paḍe—falls down; kāndi'-crying.
Similarly, whenever Śrī Caitanya Mahāprabhu saw a river, He immediately accepted it as the River Yamunā. Thus while in the forest He was filled with great ecstatic love, and He danced and fell down crying.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/17/56