Madhya 17.33

TEXT 33

TEXT

কেহ ভূমে পড়ে, কেহ করয়ে চিৎকার ।
দেখি' ভট্টাচার্যের মনে হয় চমৎকার ॥ ৩৩ ॥

keha bhume pade, keha karaye citkara

dekhi' bhattacaryera mane haya camatkara

SYNONYMS

keha-some of them; bhume-on the ground; pade-fall down; keha-some of them; karaye-perform; cit-kara-screaming; dekhi'-seeing; bhattacaryera-of Bhattacarya; mane-in the mind; haya-there was; camatkara-astonishment.

TRANSLATION

Some of the elephants fell to the ground, and some screamed in ecstasy. Seeing this, Balabhadra Bhattacarya was completely astonished.

Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/17/33