śuka, pika, bhṛṅga prabhure dekhi' 'pañcama' gāya
śikhi-gaṇa nṛtya kari' prabhu-āge yāya
śuka—parrots; pika—cuckoos; bhṛṅga—bumblebees; prabhure—Śrī Caitanya Mahāprabhu; dekhi'-seeing; pañcama—the fifth musical note; gāya—sing; śikhi-gaṇa—peacocks; nṛtya—dancing; kari'-performing; prabhu-āge—in front of Śrī Caitanya Mahāprabhu; yāya—go.
Bumblebees and birds like the parrot and cuckoo all began to sing loudly on the fifth note, and the peacocks began to dance in front of the Lord.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/17/199