svarupa-sahita tanra haya sakhya-priti
dui-janaya krsna-kathaya ekatra-i sthiti
svarupa-sahita—with Svarupa Damodara Gosvami; tanra—his; haya—there is; sakhya-priti—very intimate friendship; dui-janaya—both of them; krsna-kathaya—in topics of Krsna; ekatra-i—on the same level; sthiti—position.
Svarupa Damodara Gosvami and Pundarika Vidyanidhi had a friendly, intimate relationship, and as far as discussing topics about Krsna, they were situated on the same platform.
Link to this page: https://prabhupadabooks.com/cc/madhya/16/77