tanra lagi'-for him (Madhavendra Puri); gopinatha—the Deity named Gopinatha; ksira—condensed milk; curi—stealing; kaila—performed; mahaprabhura mukhe—from the mouth of Sri Caitanya Mahaprabhu; age—previously; e katha—this incident; sunila—heard.