ihan—here (at Santipura); prabhu—Sri Caitanya Mahaprabhu; ekatra kari'-assembling in one place; saba bhakta-gana—all the devotees; advaita-nityananda-adi—headed by Advaita Acarya and Nityananda Prabhu; yata bhakta-jana—all the devotees; saba alingana kari'-embracing every one of them; kahena gosani—Sri Caitanya Mahaprabhu said; sabe—all of you; ajna deha'-just give Me permission; ami—I; nilacale—to Nilacala, Jagannatha Puri; yai—may go.