Madhya 15.84

TEXT 84

TEXT

এত বলি' ফল ফেলে প্রাচীর লঙ্ঘিয়া ।
ঐছে পবিত্র প্রেম-সেবা জগৎ জিনিয়া ॥ ৮৪ ॥

eta bali' phala phele pracira laṅghiya

aiche pavitra prema-seva jagat jiniya

SYNONYMS

eta bali'-saying this; phala phele-throws away the fruits; pracira laṅghiya-across the boundary wall; aiche-such; pavitra-pure; prema-seva-service in love; jagat jiniya-conquering all the world.

TRANSLATION

"Such was the service of Raghava Pandita. He did not accept the coconuts but threw them over the wall. His service is purely based on unalloyed love, and it conquers the whole world.