পুরী-গোসাঞি, জগদানন্দ, স্বরূপ-দামোদর ।
দামোদর-পণ্ডিত, আর গোবিন্দ, কাশীশ্বর ॥ ১৮৪ ॥
puri-gosani, jagadananda, svarupa-damodara
damodara-pandita, ara govinda, kasisvara
ei-saba-saṅge prabhu vaise nilacale
jagannatha-darasana nitya kare pratah-kale
puri-gosani-Paramananda Puri; jagadananda-Jagadananda; svarupa-damodara-Svarupa Damodara; damodara-pandita-Damodara Pandita; ara-and; govinda-Govinda; kasisvara-Kasisvara; ei-saba-all these personalities; saṅge-accompanied by; prabhu-Sri Caitanya Mahaprabhu; vaise-stays; nilacale-at Jagannatha Puri; jagannatha-darasana-seeing Lord Jagannatha; nitya-daily; kare-does; pratah-kale-in the morning.
Sri Caitanya Mahaprabhu remained at Jagannatha Puri, Nilacala, with Paramananda Puri, Jagadananda, Svarupa Damodara, Damodara Pandita, Govinda and Kasisvara. It was Sri Caitanya Mahaprabhu's daily business to see Lord Jagannatha in the morning.