প্রাতঃকালে আসি' মোর ধরিল চরণ ।
কান্দিতে কান্দিতে কিছু করে নিবেদন ॥ ১৪৮ ॥
pratah-kale asi' mora dharila carana
kandite kandite kichu kare nivedana
pratah-kale-in the morning; asi'-coming; mora-My; dharila-caught hold of; carana-feet; kandite kandite-continuously crying; kichu kare nivedana-submits some appeals.
"In the morning Murari Gupta came to see Me. Catching hold of My feet and crying, he submitted an appeal.